Zwierzyniec doktor Mertens Odcinek 33 - Upadek króla

Streszczenie odcinka

Po lekkim udarze Matthias Lentz opuszcza klinikę na własne życzenie. Christoph uważa, że to o wiele za wcześnie. Jego ojciec wcale nie jest w tak dobrej formie, jak twierdzi. Christoph powoli oswaja się z myślą, że Matthias zostanie u nich na zawsze. Jest bardzo wdzięczny Susanne, że tak uparcie dążyła do ich pojednania, żałuje tylko, że tak niewiele wie o swoim ojcu. Ten przypadkiem słyszy, jak Christoph opowiada Susanne o pewnym bolesnym wydarzeniu z dzieciństwa. Ojciec obiecał mu, że zabierze go z okazji czternastych urodziny na rejs żaglówką i nie dotrzymał słowa. Matthias postanawia naprawić błędy z przeszłości i snuje pewien plan...