112 - na każde wezwanie Odcinek 13

Streszczenie odcinka

Stevie i Hendrik to domorośli pirotechnicy. Udają się w odosobnione miejsce, by wypróbować swoje petardy. Nie wszystko jednak przebiega zgodnie z planem - Stevie doznaje poważniejszych obrażeń. Hendrik stara się wezwać pomoc, ale sam w obawie przed konsekwencjami chce się ukryć. Okazuje się, że również jego obrażenia są poważne. Czy strach na tyle sparaliżuje młodzieńca, aby zaryzykował swoje życie? Relacje pomiędzy Heiko i Jenny wymagają nowego otwarcia - ktoś powinien wykonać pierwszy krok. W związku Martina i Steffi jest więcej znaków zapytania niż dotychczas.