112 - na każde wezwanie Odcinek 42

Streszczenie odcinka

Organizacja przyjęcia z okazji rocznicy powstania stowarzyszenia "Lekarzy dla Południowej Ameryki" przebiegają bez zarzutu. Jednak zawodzi sprzęt elektroniczny, w wyniku czego dochodzi do porażenia prądem jednego z prelegentów. Szczęśliwie na imprezie znajdują się Tom i Kristin. Steffi nie jest zachwycona pomysłem Martina, który chce poinformować Floriana o tym, że ponownie są parą. Również Martin nie zna wszystkich szczegółów relacji pomiędzy Steffi i jego synem. Informacja z pewnością popsułaby świeżo odbudowane więzi ojca z Florianem.