Agenci NCIS: Los Angeles Odcinek 4 (Sezon 11) - Żółta flaga

Streszczenie odcinka

Jedenasty sezon jednego z telewizyjnych hitów ostatniej dekady z udziałem takich hollywoodzkich gwiazd jak Chris O'Donnel, dwukrotnie nagrodzony Grammy muzyk i aktor LL Cool J czy laureatka Oscara i wielu innych prestiżowych nagród filmowych Linda Hunt. Serial opowiada o agentach elitarnej jednostki kryminalnego biura śledczego amerykańskiej marynarki wojennej w Los Angeles Główni bohaterowie to szef jednostki G. Callen (Chris O'Donnel) - jeden z najlepszych tajnych agentów w historii NCIS oraz jego partner na służbie Sam Hanna (LL Cool J) - były komandos o żywiołowym temperamencie, prywatnie szczęśliwy mąż i ojciec. Ich najbliższymi współpracownikami są: agentka specjalna Kensi Blye (Daniela Ruah), policjant i agent łącznikowy z NCIS - Marty Deeks (Eric Christian Olsen), analityk zespołu - Eric Beale (Barrett Foa) oraz szefowa operacyjna Hetty Lange (Linda Hunt) - dama o niepozornym wyglądzie, wyjątkowo drobnej posturze oraz barwnej i tajemniczej przeszłości. Agenci prowadzą śledztwa i operacje specjalne dotyczące wyjątkowo niebezpiecznych przestępstw, jak zabójstwa i terroryzm, borykają się też z własnymi perypetiami osobistymi.