Agentka Carter Odcinek 8 - Pożegnanie

Streszczenie odcinka

Agenci zjawiają się w teatrze, w którym znaleziono ciała 47 osób. Carter dochodzi do wniosku, że ofiary nawzajem się zabiły. Sousa znajduje na sali pozostałości substancji, która najprawdopodobniej spowodowała agresywne zachowania gości. Resztka gazu, która została, sprawia, że Daniel atakuje Thompsona. Agenci podejrzewają, że Ivchenko ma tego gazu dużo więcej i chce zaatakować miasto. Gdy w budynku pojawia się Howard Stark, proponuje agentowi Sousie, że może rozwiązać problem jego uszkodzonej nogi. Ivchenko i Dottie próbują uciec z kraju, ale wieść o pojawieniu się Starka w Nowym Jorku zmienia ich plany. Fennhoff trafia do jednego z więzień SSR, gdzie zostaje umieszczony w jednej celi z Arnimem Zolą.