Alaska: następne pokolenie Odcinek 10 (Sezon 6) - Rok wilka

Streszczenie odcinka

Dla bohaterów serii zima wiąże się ze śmiertelnym ryzykiem. Mieszkańcy Alaski dbają o równowagę w swoim środowisku, jednocześnie starając się zdobyć dość pożywienia i pomóc innym w potrzebie. Wobec pustek w spiżarni Johnny Rolfe musi sięgnąć po wilcze metody, by upolować karibu. Kaleb Rowland pomaga sąsiadowi przejechać zdradzieckimi szlakami. Chevie Roach wędruje daleko od domu, by uratować stado bizonów leśnych.