Odcinek 8 (Sezon 1) - Pas du tout Clément
17-letnia Audrey zapada w śpiączkę. Szesnaście lat później dzieje się coś niezwykłego. Audrey wybudza się. Cały świat zdążył się w tym czasie zmienić. Kobieta musi nauczyć się żyć w czasach, których nie rozumie.
