Bananowy doktor Odcinek 14 (Sezon 3) - Do dna

Streszczenie odcinka

Jack "zwalnia" Hanka, ponieważ jego ubezpieczenie nie obejmuje usług dwóch lekarzy. Hank martwi się, że jeśli nie będzie trzymał się blisko Jacka, ten przerwie leczenie. Tak się zresztą dzieje. Kiedy Hank dowiaduje się, jak szybko stan przyjaciela pogarsza się, jego troska przeradza się w poważny niepokój. W ramach letniego festiwalu ma zostać wystawione przedstawienie "Sen nocy letniej". Kiedy na dzień przed premierą obsadę zaczynają trapić drobne medyczne problemy, wzywają Hanka. Po przybyciu na miejsce mężczyzna zauważa, że nadęta, niestroniąca od alkoholu gwiazda przedstawienia ma trudności z oddychaniem i postanawia ją zbadać. Evan, który zawszy marzył o scenie, ma do wypowiedzenia jedną kwestię podczas przedstawienia. Paige starannie przygotowała scenografię, chcąc wywrzeć na reżyserze jak najlepsze wrażenie. Kiedy reżyser proponuje jej dwumiesięczny kontrakt na stanowisku scenografa w Anglii, Evan jest rozdarty, wiedząc, że Paige zostałaby, gdyby ją o to poprosił, ale również zdając sobie sprawę, jak bardzo chciałaby skorzystać z tej szansy. Divya planowała wybrać się na przedstawienie, lecz jej nadzieje na kulturalny wieczór zostały szybko rozwiane, kiedy okazało się, że Raj będzie tam wraz z olśniewającą towarzyszką. Divya decyduje się wiec przyjść z Van Dyke'iem, aby wyrównać rachunki.