Bananowy doktor Odcinek 3 (Sezon 3) - Krótka gadka

Streszczenie odcinka

Mieszkanki Hamptons, Kate i Stella, zainwestowały wszystkie swoje oszczędnością w uroczy sklepik z ekologicznymi produktami do pielęgnacji domu. Jill sprowadza Divyę do sklepu, aby pomogła Kate, która w wyniku nieszczęśliwego wypadku zraniła się w stopę. Jednak uwagę Divyi przykuwa dziwny, uporczywy kaszel Stelli, który może być wynikiem kontaktu z toksycznymi produktami. Wkrótce do objawów Stelli dołącza nieznośna, piekąca wysypka, suchość w ustach, spuchnięty język i nadwrażliwość na światło. Hank szybko zdaje sobie sprawę, że to coś poważniejszego niż reakcja alergiczna i próbuje znaleźć przyczynę symptomów pacjentki. Po otwarciu pisma z Departamentu Sprawiedliwości po czterech miesiącach od daty nadania Hank i Evan zastanawiają się, czy wyruszyć na Florydę, by wziąć udział w posiedzeniu w sprawie zwolnienia warunkowego, które ma odbyć się już za kilka dni. Hank uważa, że jeśli Eddiemu zależałoby na ich obecności, poprosiłby ich o przybycie, jednakże Evan jest przekonany, że Eddie ich potrzebuje i jest zwyczajnie zbyt dumny, by to przyznać. Czy bracia zdarzą dojść do porozumienia i pomóc swojemu ojcu? W międzyczasie pomimo prób ukrycia romansu, wszyscy już się zorientowali, że Jill i Hank wrócili do siebie.