Biuro ochrony Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Do Jasminy (Cecilie Stenspil) zgłasza się jej daleka koleżanka Huma (Fadime Turan). Mieszkająca w muzułmańskiej dzielnicy kobieta podejrzewa, że jeden z jej sąsiadów przygotowuje atak terrorystyczny. Okazuje się, że mężczyzna, z którym widywany jest sąsiad Humy, figuruje w aktach Biura Ochrony. W związku z nowymi informacjami Leon (Thomass W. Gabrielsson) rozpoczyna zintensyfikowane śledztwo. Tymczasem Jonas (André Babikian) ma problemy rodzinne. Boas (Tommy Kenter) pomaga mu ratować małżeństwo.