Breaking Bad Odcinek 33

Streszczenie odcinka

Farma na odludziu. Walter White w swoim samochodzie (z uszkodzoną karoserią po nocnym "wypadku") czeka na spotkanie z bossem. Minionej nocy zginęli dwaj dilerzy narkotyków, wysługujący się dziećmi. Pracowali dla Gusa, a mimo to Walt negocjuje z nim gwarancję bezpieczeństwa dla Jesse'go Pinkmana, który miał z nimi prywatne porachunki, podczas gdy jego młodszy wspólnik ukrywa się. Gus jest wyraźnie rozczarowany, że Walt zaryzykował wszystko dla tego marnego ćpuna. Jesse wypadł z gry - nikt nie zna miejsca jego pobytu, więc prawdopodobnie nielegalnie opuścił kraj… Czy Gus zaakceptuje propozycję biznesową Walta i tym samym daruje życie uciekinierowi? Odtąd Walter White jest stale pilnowany. Wraca do "gotowania" i poznaje swojego "nowego" asystenta, czyli Gale'a. Z polecenia Gusa działa również Mike jego prywatny detektyw i zarazem ochroniarz, gdy pod osłoną nocy bezwzględnie rozprawia się z ludźmi meksykańskiego kartelu narkotykowego, którzy weszli na ich teren… W tym samym czasie Gale otrzymuje szansę, na którą czekał od dawna. Gus odwiedza go w jego domu i sugeruje, że może on samodzielnie poprowadzić laboratorium, gdy tylko nauczy się od Walta wszystkiego o jego procesie produkcji "mety". Gustavo "Gus" Fring dużo zainwestował i chce mieć pewność ciągłości swoich interesów. Tymczasem Mike kontynuuje poszukiwanie Jesse'go i w związku z tym odwiedza jego adwokata. Saul Goodman może jest kryminalistą i często tak się zachowuje, tym razem jednak mógłby uchodzić za wzór cnót prawniczych. Odważnie twierdzi, że dyskrecja w sprawie klienta to jedna z naczelnych zasad palestry. Kontrargument to nocny wypad za miasto i nora w ziemi na pustyni lub tortury na miejscu… Walt i Jesse mieli dobrą passę, ale najwyraźniej skończyła się. Teraz już nie mają nic do stracenia. Przede wszystkim jednak, jeden zawdzięcza drugiemu życie, a to zobowiązuje. Człowiek, który stanie im na drodze, musi zginąć!