Brygada ratunkowa Odcinek 1 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Doszło do groźnej w skutkach strzelaniny. Yokas jest ciężko ranna, ma przestrzelone płuco, pocisk utkwił w okolicach kręgosłupa. Cruz również jest ranna, ale mimo to zostaje aresztowana pod zarzutem umyślnego zastrzelenia podejrzanego i postrzelenia koleżanki. Bosco obwinia się o sprowokowanie owych tragicznych wydarzeń. W trakcie śledztwa okazuje się, że Cruz i zastrzelony mężczyzna pracowali na zlecenie FBI nad ważną sprawą, której w obecnej sytuacji nie da się doprowadzić do końca. W tym czasie Kim i jej koledzy opłakują śmierć Alex Taylor, która zginęła podczas wybuchu. Wtedy też poparzony został przełożony Kim, Johnson (John Michael Bolger).