Brygada ratunkowa Odcinek 17 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Znany z zamiłowania do konfliktów brat Bosco udaje, że uwolnił się od narkotyków. Przekazuje Bosco informację o trwających przygotowaniach do ostatecznej wojny między dwoma zwaśnionymi gangami dealerów narkotyków. Bosco bierze informację za prawdziwą i wspólnie z Yokas postanawia pokrzyżować plany gangsterom. Odwaga i niezależność kolegów irytuje ambitną Cruz. Tymczasem na posterunku, tuż po tragicznej w skutkach strzelaninie, zaczyna pracować psychiatra, doktor Madeline Breene (Susan Dey). Przeprowadza rozmowy z Kim i Carlosem, chce ocenić wpływ tragicznych wydarzeń na stan ich zdrowia.