Brygada ratunkowa Odcinek 19 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Rywalizujące ze sobą oddziały policji wpadają na siebie podczas tłumienia awantury wywołanej przez dwóch dealerów rozprowadzających ecstasy. W zatłoczonym nocnym klubie wybucha pożar. W płomieniach walczą o życie goście klubu i sanitariusze, którzy przybyli im na ratunek. Pojawiają się niepokojące podejrzenia, że Hart, początkujący strażak, prowadził lewe interesy z właścicielami klubu. Dopiero po pewnym czasie strażacy orientują się, że po akcji w klubie brakuje jednego z nich.