Brygada ratunkowa Odcinek 20 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Bosco podejrzewa, że broniący jego brata prawnik działa na dwa fronty. Lester Martin (Henry Winkler) zadaje na sali sądowej pytania, które pogrążają jego klienta. Akurat w tym czasie Yokas dowiaduje się, że żona Lestera., Jan (Kate Jackson) prawdopodobnie znęca się nad jego córką Od postrzału ginie właściciel jadłodajni, w której stołował się Sully. Dopiero wtedy policjant zaczyna zdawać sobie sprawę, jak niewiele wiedział o człowieku, którego spotykał każdego dnia. Davis stara się pomóc Monroe w jej powrocie do służby po okresie zawieszenia. Yokas próbuje zapanować nad osobistymi kłopotami.