Brygada ratunkowa Odcinek 21 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Bosco nie akceptuje postępowania swojej partnerki i kochanki - Cruz, która gotowa jest na wszystko, aby tylko osiągnąć cel. To Cruz zmyśla historię, by ukryć prawdę o zabójstwie narkotykowego dealera, w które zamieszany był znany dziennikarz Aaron Noble. W zamian za przysługę Noble obiecuje, że doprowadzi Bosco i Cruz do szefa narkotykowej mafii, który zamordował siostrę Cruz. Tymczasem Kim udaje się zapanować nad negatywnymi emocjami i ulega uczuciu do fascynującego, acz niebezpiecznego Aarona Noble'a. Natomiast Yokas postanawia, że odtąd będzie zajmować się wyłącznie sprawami swojej córki Emily, aby odzyskać jej przyjaźń i zaufanie.