Brygada ratunkowa Odcinek 22 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Zatłoczonymi ulicami Manhattanu Bosco i Cruz prowadzą pościg za groźnym przestępcą powiązanym z Aaronem Noblem. Pościg kończy się wypadkiem, w którym poszkodowanych zostaje wiele osób. Wybucha też pożar i do akcji muszą wkroczyć strażacy. W tym samym czasie Doc, Carlos i Kim prowadzą inne dochodzenie. Natomiast Taylor nieświadomie naraża się na wielkie niebezpieczeństwo, gdy usiłuje nieść pomoc dwóm starszym osobom. Bosco dręczą wyrzuty sumienia, ponieważ pozwolił, aby Cruz zmusiła go do udziału w spreparowaniu dowodów przeciwko niewinnej osobie. Dzięki pomocy Yokas, Bosco wreszcie sprzeciwia się Cruz i dochodzi między nimi do scysji.