Brygada ratunkowa Odcinek 3 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Po zamachu z 11.09.2001 r. ratownicy walczą o życie ofiar, pokonując własny lęk, przerażenie i poczucie bezsilności. Już od tygodnia przeszukują zgliszcza w poszukiwaniu zaginionych. Nie śpią, pracują po szesnaście godzin. Kim wraca do pracy w zespole. Ona i Doc stają się nierozłączni. Wycieńczony emocjonalnie Taylor może wreszcie poświęcić się wyłącznie obowiązkom sanitariusza. Sully i Tatiana przełożyli datę ślubu. Rodzice Tatiany, którzy specjalnie przyjechali na ślub z Rosji, nadal mieszkają u Sully'ego.