Brygada ratunkowa Odcinek 9 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Carlos za wszelką cenę usiłuje znaleźć odpowiedniego dawcę szpiku kostnego dla swojej ciężko chorej córki. Dzięki pomocy Doca, prośba Carlosa trafia do prasy. Wkrótce potem do Carlosa dzwoni zapłakana kobieta, która twierdzi, że jest jego matką. Carlos wreszcie dowiaduje się prawdy o tym, jak doszło do jego adopcji. Tymczasem Bosco i Monroe próbują pokojowo rozwiązać konflikt pomiędzy gangsterem o pseudonimie "Aktor" a Victorem Tanzinim, uczciwym biznesmenem, od którego "Aktor" wymusza haracz. Tanzini prowadzi małą rodzinną firmę. Pewnego dnia jego syn ginie w tajemniczym okolicznościach. Bosco i Monroe podejmują regularne śledztwo.