Buffy, postrach wampirów Odcinek 21 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Buffy zawiodła się na przyjaciołach i musi sama walczyć z Adamem - nawet nie podejrzewa, że to część intrygi tego monstrum, by była ona zdana tylko na własne siły. Pogromczyni usiłuje odnaleźć Riley'a, bo jest przekonana, że przynajmniej na niego może liczyć. Ale jej chłopak właśnie spotyka się z Adamem, który traktuje go, jak swojego przyrodniego brata i oferuje ogromne możliwości. Giles, Willow i Xander opuścili Buffy i ona czuje sie coraz bardziej osamotniona. Ale w najgorszych przeczuciach nie sądziła, że będzie musiała sama walczyć z całą armią demonów - Adam powołał do życia setki cyber-demoidów, bo zamierza przejąć kontrolę nad światem. Wszyscy są przygnębieni, bo razem czy osobno i tak ludzie wydają się bez szans w starciu z tak przytłaczającym złem. Nawet umiejętności walki i znajomość tajników czarnej magii mogą nie wystarczyć. Znów cała nadzieja w wiedzy tajemnej Gilesa i znajduje on rozwiązanie w swojej bibliotece: magiczne zaklęcie w języku sumeryjskim, które jako jedyna może wygłosić dzielna Willow. Tymczasem Riley uświadamia sobie, że ma wszczepiony chip, który paraliżuje jego układ nerwowy, gdy tylko próbuje się on sprzeciwić woli Adama...