Burza uczuć Odcinek 1949

Streszczenie odcinka

Paulina orientuje się, że Brenner chce wbić klin pomiędzy nią a Daniela. Przypuszcza, że artysta ciągle nie wybaczył Danielowi romansu z jego żoną. Daniel jest poruszony tym, że Paulina ma do niego zaufanie. Chris zmienia więc strategię. Żeby wywołać w Danielu współczucie, udaje skruszonego. I rzeczywiście. Daniel przyjmuje jego przeprosiny. Paulina sądzi, że burza minęła i jedzie z Leonardem na galę, podczas której hotel "Fürstenhof" zostaje wyróżniony nagrodą dla "najromantyczniejszego hotelu roku". Zadowolona para wraca do domu i znów dochodzi między nimi do wymiany czułości. Następnego ranka Leonard widzi Daniela i Chrisa w namiętnym uścisku.