Chirurdzy Odcinek 129 - Pomyleniec

Streszczenie odcinka

Po incydencie na sali operacyjnej psychiatra radzi, by zarząd Grace Seattle Hospital przydzielił Cristinie mniej stresujące zajęcie. Derek stanowczo sprzeciwia się temu i grozi, że raczej razem z nią odejdzie, niż pozwoli na jej degradację. Tymczasem z niezapowiedzianą wizytą przybywa do szpitala jego siostra Amelia z prezentem w postaci… młodego mężczyzny z rakiem mózgu - do zoperowania. Derek uwielbia takie zawodowe wyzwania, więc tym bardziej Meredith jest zaskoczona, gdy widzi, jak jej mąż chłodno wita siostrę. Okazuje się, że rodzeństwo nie miało ze sobą kontaktu od wielu lat. Co tak traumatycznego wydarzyło się w przeszłości ich rodziny, że tak mocno ich poróżniło? Czy brat i siostra zdołają ze sobą szczerze porozmawiać?