Chirurdzy Odcinek 223 (Sezon 11) - Stać mocno nogami na ziemi

Streszczenie odcinka

Owen namawia Callie, by do swojego projektu badawczego przyjęła okaleczonych wojowników - żołnierzy sił specjalnych, którzy stracili kończyny na polu walki. Wymyślone przez nią protezy mogłyby tym weteranom po amputacji pomóc powrócić do normalnego życia. Ale ona stanowczo sprzeciwia się temu z powodów medycznych, co prowadzi do konfliktu... Meredith nie rozmawia z mężem, pomimo iż Derek dla niej zrezygnował z kariery w Waszyngtonie. Natomiast oczekuje wsparcia od Alexa, o co jego narzeczona, rezydentka Jo, jest potwornie zazdrosna... Tymczasem Alex i Miranda rywalizują o miejsce w zarządzie szpitala - opuszczone przez Cristinę. Meredith nie wierzy, że jest spokrewniona z Maggie. Podczas gdy Richard zbiera się na odwagę, by wyznać nowej szefowej kardiochirurgii, że jest jej ojcem.