CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 3 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Po brutalnym pobiciu, gang stylizujący się na dzisiejszych Jesse Jamesa i spółkę, wpada w ręce policji. Ich przywódca, Julio Rentoria, oferuje dwa miliony dolarów, każdemu, komu uda się odbić szajkę z policyjnego konwoju eskortującego ich do więzienia. Syn Horatio, Kyle, jest transportowany w tym samym czasie. Chwilę po wyjeździe z bazy, kierowca powoduje wypadek, dzięki któremu, wszyscy wydostają się na wolność. W wyniku zamieszania, jakie wybuchło na ulicy, ginie niewinna kobieta, której śmierć mogła nie być przypadkowa.