CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 102 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Nowojorski Trójkąt Bermudzki? W pobliżu Empire State Building zaskakująco często zrywają się połączenia telefoniczne, fale radiowe ulegają zakłóceniom, samochody zatrzymują się bez powodu, a ludzie znikają bez śladu - to miejska legenda, ale tego dnia wydarzyło się w tym miejscu coś więcej i była to potworna zbrodnia. Gdy tylko na to skrzyżowanie wjechała bankowa furgonetka, doszło do eksplozji. Strażnik ochraniający transport pieniędzy ginie w wyniku dziwnego poparzenia. Towarzyszący ofierze, kierowca nie może pośpieszyć na ratunek, bo procedury ochrony zabraniają mu opuszczać kabinę strzeżonego auta. To wygląda na napad, ale zeznania świadków wzajemnie wykluczają się. Tylko dzięki dowodom wszystko da się logicznie wytłumaczyć, śmierć tego mężczyzny również. By sprawdzić pewną hipotezę, Mac, Stella i Sheldon wchodzą na najwyższy maszt radiowo-telewizyjny w Nowym Jorku. Podziwiają niezapomniane widoki i odkrywają, że nadajnik ma... solidne alibi. Natomiast sprawca najprawdopodobniej posłużył się bronią najnowszej generacji, która wykorzystuje mikrofale. Czemu więc dokonał tego napadu, zabił ochroniarza i nie wziął łupu? Detektyw Taylor nie tylko musi jak najszybciej rozwiązać tę zagadkę kryminalną, ale też oddalić wysunięte przez agentów FBI absurdalne oskarżenie o kradzież, której sam rzekomo się dopuścił - rzecz dotyczy jednej z poprzednich spraw. Tymczasem Danny jest coraz bardziej zachwycony, że zostanie ojcem i prosi Lindsay o rękę, ale ona z tajemniczych powodów odmawia.