CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 119 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Pewien mężczyzna chciał wynajętym na lotnisku samochodem dojechać do hotelu na Manhattanie. A kierując się nawigacją GPS, znalazł się w zakazanym zakątku Bronxu. Gdy zorientował się, że doszło do fatalnej pomyłki, zaczął wzywać pomocy, ale zamiast ratunku ktoś - z cyberprzestrzeni - zablokował silnik w jego wozie, a uruchomił alarm, więc ofiara nie była w stanie wydostać się z pułapki. Szczególnie w środku nocy ulica tu to dżungla? Ten biznesman osierocił żonę i dzieci, pracował dla koncernu medycznego z Filadelfii, w Nowym Jorku został brutalnie zamordowany. Złodzieje zabrali wszystko - z wyjątkiem karoserii. Zdjęcia z miejskiego monitoringu potwierdzają, że zjawiło się dwudziestu "padlinożerców", ale nagranie jest tak kiepskiej jakości, że będzie wymagało specjalnej obróbki w laboratorium CSI, zanim uda się rozpoznać ich twarze. Technicy laboratoryjni zabezpieczają też na miejscu zbrodni ślady DNA wielu przestępców. Jak ustalić, który z nich zastrzelił pechowca? Detektywi z nowojorskiego CSI również to potrafią i zatrzymują kryminalistę - totalnie zaskoczonego - w jego kryjówce z przedmiotami pochodzącymi z tej kradzieży. O wiele większym wyzwaniem okaże się wyjaśnienie, dlaczego GPS poprowadził ofiarę błędną trasą. I dlaczego ktoś wystawił tego człowieka na pewną śmierć? Taki "błąd" może spowodować haker, ale który miał w przeszłości do czynienia z systemami nawigacji satelitarnej. Dlaczego dopuścił się zbrodni z premedytacją? Tymczasem w restauracji klient traci przytomność podczas posiłku - wszystko wskazuje na reakcję alergiczną, która może doprowadzić do zgonu. Ale w jaki sposób doszło do tak potwornej pomyłki? Kelnerka chce wezwać pomoc, wtedy jednak ktoś przechwytuje jej telefon na pogotowie. To już usiłowanie zabójstwa, więc detektyw Taylor i jego zespół rozpoczynają dochodzenie również w tej sprawie i od razu śledczy spostrzegają podobieństwa. Ta sama osoba po raz drugi używa najnowszej technologii jako narzędzia zbrodni. "Wielki Brat patrzy?" i Mac postanawia to wykorzystać, by sprowokować zabójcę.