CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 125 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Przyjęcie na jachcie płynącym wzdłuż East River zakłóca przykry incident. Pojawia się mężczyzna z bronią, który uważa, że został niesłusznie zwolniony z pracy. Strzela do jednego ze swoich byłych szefów i zabija go na miejscu. Drugi z pracodawców podzieliłby ten los, gdyby nie wydarzyło się coś jeszcze bardziej nieprawdopodobnego. Ratuje go? samobójca, którego ciało w tym samym momencie spada na zamachowca z mostu, pod którym przepływa statek. Śledczy rozpoczynają dochodzenie. Na wezwanie nie stawił się jedynie detektyw Flack i szczególnie Stella zaczyna się o niego niepokoić? Morderstwo i samobójstwo w jednym miejscu. Wydaje się, że Mac i jego przyjaciele nigdy dotąd nie mieli tak łatwej sprawy. A jednak pewne szczegóły burzą tę optymistyczną wizję. Podczas autopsji Sid ustala, że zanim desperat rzekomo sam skoczył i połamał przy upadku prawie wszystkie kości, został najpierw śmiertelnie postrzelony. Był też siłą przetrzymywany, a więc to raczej morderstwo upozorowane na samobójstwo. Czyżby wrócił "Zabójca z kompasem" (w tej wstrząsającej kreacji gościnnie - Skeet Ulrich, gwiazdor serialu "Jerycho")? Niestety, dowód z miejsca zbrodni odnaleziony na dnie rzeki, potwierdza te ponure przypuszczenia. Detektyw Mac Taylor i jego drużyna kontynuują więc pościg za seryjnym mordercą. Zabił już wcześniej dwie osoby. Śledczy ustalili, że nic nie łączy jego ofiar poza tym, że napastnik przy każdej z nich pozostawia kompas, wskazujący inny kierunek, i - jeszcze bardziej zaskakujący w tych okolicznościach - list pożegnalny. "Zabójca z kompasem" uprzedza w ten sposób zespół nowojorskiego CSI o planowanych atakach, co okazuje się prawdziwym wyzwaniem dla ich umiejętności zawodowych i sprawności organizacyjnej policji w Nowym Jorku. Muszą działać, ale czy zdołają namierzyć tego przestępcę jedynie z pomocą śladów mikroskopijnej wielkości? Czy w ten sposób detektywom uda się zidentyfikować "Zabójcę z kompasem" i odkryć, co popchnęło tego człowieka do serii zbrodni, zanim będzie za późno?