CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 174

Streszczenie odcinka

Młoda para spędza wieczór w nielegalnym salonie gry na Brooklynie. Mężczyzna wygrywa fortunę, więc musi wraz ze swoją atrakcyjną partnerką uciekać przed zemstą gangsterów. Wcielając się w role agentów federalnych, oboje bawią się doskonale. Zabawa w świat przemocy staje się zabójczo realistyczna, gdy na ich drodze w ciemnym zaułku staje dwóch tajemniczych osobników. Młoda kobieta w eleganckiej, wieczorowej sukni zostaje następnego dnia rano znaleziona martwa na ulicy. Fałszywa legitymacja agentki federalnej, fałszywa broń i prawdziwe morderstwo. Detektyw Mac Taylor wiele już widział podczas służby w policji, tym razem jest szczerze zaskoczony. Analizując zabezpieczone dowody, śledczy z nowojorskiej drużyny CSI odkrywają, że ofiara swoim szpiegowskim aparatem fotograficznym wykonała zdjęcia z miejsca, które wygląda jak kasyno. Po dotarciu do celu na detektywów Taylora i Flack czeka kolejna niespodzianka, bo okazuje się, że to… sceneria gry terenowej. Gdy wkrótce wychodzi na jaw, że mężczyzna, któremu tej nocy towarzyszyła ofiara, zniknął bez śladu, do sprawy zabójstwa dochodzi porwanie. Badanie porównawcze DNA pozwala ustalić, że uprowadzony został Preston Seville Jr., syn jednego z najbogatszych ludzi w USA. Miliarder jest w szoku, ale w imię zasad od razu zapowiada, że nie zamierza płacić okupu. Nawet wbrew ojcu, Mac Taylor jednak postanawia "ugiąć się" pod żądaniami porywaczy, bo w ten sposób najłatwiej namierzyć ich kryjówkę. Agenci federalni popierają ten pomysł i wypożyczają na potrzeby akcji własne, specjalnie oznakowane banknoty. Do przekazania okupu ma dojść w czterech różnych punktach Nowego Jorku, ale nie dochodzi. To pułapka! W tym samym czasie Preston Seville Sr. zostaje brutalnie zaatakowany w swoim gabinecie. W pobliżu są tylko Jo Danville oraz kilku agentów FBI… Tymczasem w laboratorium kryminalistycznym Danny Messer i Sheldon Hawkes dokonują przełomowego odkrycia. Trop prowadzi do sklepu z makabrycznymi gadżetami, pamiątkami po seryjnym mordercy, który nie żyje od lat..