CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 24 - Lato w mieście

Streszczenie odcinka

Najgorętszy dzień lata. Mężczyzna, wspinający się po ścianie jednego z najwyższych nowojorskich wieżowców, niespodziewanie zatrzymuje się na gzymsie okna renomowanej kancelarii prawnej i z tajemniczych powodów spada, zabijąc się na miejscu. Co tak potwornego zobaczył na górze? Mac Taylor odkrywa jeszcze jedno morderstwo, ale wszystkie przesłuchiwane przez niego osoby ewidentnie kłamią. Będą musiały przemówić dowody, ale jedyne, czym dysponuje, to komar, który padł w sali konferencyjnej... W innej cześci miasta, Stella Bonasera i Danny Messer prowadzą śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci słynnego projektanta, który wymyślił biustonosz z prawdziwych brylantów. Ale czemu zmarł na ulicy, połykając fałszywy kamień? Aiden Burn znów zajmuje się sprawą seryjnego mordercy i gwałciciela. Po raz drugi zaatakował tę samą kobietę. Jest wyjątkowo przebiegły i nie zostawia śladów. Aiden nie potrafi bezczynnie czekać na jego następny ruch, ale musi przestrzegać policyjnych procedur.