CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 82 - Dziecięca zabawa

Streszczenie odcinka

Pewien mężczyzna ginie od wybuchu cygara, który eksplodowało na jego twarzy po tym, gdy ktoś poczęstował go nim chwile wcześniej przy wyjściu z klubu nocnego. Ofiarą był Essex Palmer, który zadziwiająco szybko dorobił się na komiksach on-line. Gdy Lindsay, Stella i Flack kontynuują śledztwo, omal nie giną w fabryce fajerwerków. Tymczasem Danny spędza wolny czas, towarzysząc dziesięcioletniemu przyjacielowi z sąsiedztwa podczas jego przejażdżki na rowerze. Ruben przejeżdża obok sklepu warzywnego i jest świadkiem napadu rabunkowego.