CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 9 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Policjant Valasquez, konno patrolujący Central Park, interweniuje, zauważając bójkę między Afro-Amerykaninem a brytyjskim turystą. Wtedy ktoś do niego strzela, ale rani jego konia, zwanego "Officer Blue". Zwierzę wpada w panikę i zrywa się do galopu ulicami Nowego Jorku, powodując potworne zamieszanie, ale nie ginie. Aby zbadać kulę, trzeba uśmiercić ukochanego konia. Nowojorskie laboratorium kryminalistyczne do analizy dowodów wykorzystuje najnowsze zdobycze techniki, może więc detektyw Mac Taylor dla dobra śledztwa nie będzie musiał podejmować aż tak drastycznej decyzji? Natomiast we włoskiej restauracji zamordowano młodego mężczyznę i detektyw Aiden Burn bada, czy przypadkiem nie przygotowywano tam czegoś więcej, niż tradycyjna pizza.