Detektyw Cain Odcinek 5 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Policja wyławia z wody zwłoki studentki, która dorabiała jako prostytutka. Tym razem Cain postanawia nie tylko znaleźć zabójcę, ale przy okazji rozpracować całą sieć przestępczą. Podczas śledztwa spotyka państwa Mouchet - starszą parę, które może kryć mroczne tajemnice; Forestiera - pewnego siebie prawnika; oraz Antoine'a Virandellesa - zadbanego marsylczyka. Cain będzie zmuszony skorzystać metod, których wcześniej unikał. W tym celu poszuka wspólnego języka z dziennikarką Sonią i wyciągnie z więzienia gangstera Stefano, który w przeszłości był dla detektywa jak drugi ojciec. Sukces śledztwa zależy jednak od tego, czy Lucie nawiąże kontakt z Antoinem Virandellesem."