Detektyw Monk Odcinek 6 (Sezon 6) - Pan Monk i zakopany skarb

Streszczenie odcinka

Troy i jego dwaj koledzy znajdują martwego mężczyznę za kierownicą samochodu. W aucie są puste torby i mapa z naniesionym znakiem X. Chłopcy są przekonani, że zaznaczono na niej miejsce ukrycia zrabowanych pieniędzy. Udają się do Monka, by pomógł im rozszyfrować dokument. Monk i Natalie wyruszają z chłopcami na wyprawę. W drodze dzwoni telefon, który Troy zabrał z kieszeni martwego włamywacza. Męski głos pyta, czy paczka została zakopana, lecz mówiący orientuje się, że nie rozmawia z właściwą osobą.