Doktor Quinn Odcinek 105 - Cały ten blask

Streszczenie odcinka

Do Colorado Springs przyjeżdża Gilda St. Clair, śpiewaczka o międzynarodowej sławie. Kobieta utrzymuje w tajemnicy chorobę gardła. Colleen zastanawia się, czy porzucić marzenia o zostaniu lekarką i towarzyszyć Gildzie w jej podróżach. Tymczasem menedżer Gildy chce wynająć Sully'ego do pomocy w zabiciu niedźwiedzia. Jake stara się wykorzystać przywileje burmistrza, by zbliżyć się do artystki. Emma zdobywa akceptację mieszkanek miasteczka, gdy Gilda prosi ją o uszycie sukni na koncert.