Doktor Quinn Odcinek 31

Streszczenie odcinka

W Wigilię Bożego Narodzenia do dr Quinn zgłasza się młoda kobieta, która wkrótce ma urodzić. W czasie długiego i skomplikowanego porodu lekarkę nawiedza duch nieżyjącej przyjaciółki - matki Briana, Colleen i Matthew. Charlotte Cooper zabiera Michaelę w podróż do przeszłości i przyszłości. Dzięki niej dr Quinn ma okazję wrócić do dawnych czasów, a także dowiedzieć się, co ją czeka. Tymczasem w Colorado Springs trwają poszukiwania młodej pary, która wzięła ślub wbrew woli rodziców.