Dopóki śmierć nas nie rozłączy Odcinek 12 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Eddie i Joy snują plany, jak mogliby uatrakcyjnić swój ogród. On pragnie mieć jacuzzi, ona już widzi oczami wyobraźni prywatną plażę dla? nudystów, gdy przed ich dom nadjeżdża dziwny pojazd. Ku ich zaskoczeniu, okazuje się, że to ich córka Ally wróciła - całkowicie odmieniona z wyprawy do Ekwadoru. Nie tylko jej wygląd zewnętrzny uległ przemianie, ale też jej życie, bo ona i Doug pobrali się podczas tej południowoamerykańskiej eskapady. Ślub miał miejsce w dżungli, szaman ich pobłogosławił, a świadkiem tej ceremonii był ich? kogut, mimo to oni święcie wierzą w moc danej sobie wówczas, przysięgi małżeńskiej. Są małżeństwem w sercu i w duszy, ale nie w świetle prawa cywilnego, obowiązującego na terenie USA. Dla nich obojga to jednak bez znaczenia - podobnie, jak nie przywiązują oni wagi do podatków i pieniędzy w ogóle. Zwłaszcza Eddie musi powstrzymywać się, by nie wybuchnąć gniewem, gdy słyszy, że jego zięć nie zamierza wracać do pracy w szkole, bo nie chce dłużej nauczać? kłamstw białego człowieka. Z czego młodzi będą żyli? Wtedy dzieci równie beztrosko ogłaszają, że zamierzają zostać - postawią swoją przyczepę kampingową w ogrodzie rodziców. Ally i Doug zapewniają, że nie będą uciążliwi - zamierzają zostać tylko dwa lata. Ta deklaracja robi wrażenie nawet na Joy, która dotąd była uosobieniem spokoju. W zaciszu swojej sypialni ona i Eddie zaczynają spiskować. Ich córka faktycznie nie wzięła ślubu, więc jeśli zdołają jej przypomnieć, jaka była, zanim zakochała się w tym niepoprawnym obrońcy naturalnego środowiska, odzyskają ją dla? cywilizacji. Sprytny plan przynosi pierwsze efekty - Ally zapomina o diecie wegetariańskiej, gdy tylko jej mama przyrządza jej przysmak z dzieciństwa. Doug przeżywa rozczarowanie, ale nie poddaje się i walczy o jej miłość? To potworne, ale jeśli oni się kochają - Joy i Eddie z przerażeniem uświadamiają sobie, że ich jedynaczka jest szczęśliwa z tym "typem", więc postanawiają go w końcu zaakceptować jako członka ich rodziny. A co się będzie odtąd działo w ogrodzie?