Dopóki śmierć nas nie rozłączy Odcinek 5 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Do Joy i Eddie'go przyjeżdża z wizytą jego brat, Charlie ze swoim nowym chłopakiem, Terence'm. Mieli spędzić ten wieczór razem w czwórkę na kolacji w eksluzywnej restauracji. Zarezerwowany stolik już czeka, ale okazuje się, że Eddie i Terence mają podobny gust - wolą oglądać mecz w telewizji, więc Joy i Charlie też zostają w domu i okropnie się nudzą. Eddie coraz bardziej zaprzyjaźnia się z Terence'm, ten jednak niespodziewanie musi wracać do pracy w innym mieście. Prawda wychodzi wkrótce na jaw - jego nagły wyjazd jest spowodowany tym, że on i Charlie zerwali ze sobą. Eddie jest niepocieszony - ze swoim bratem ma niewiele wspólnych tematów, bo Charlie podobnie, jak Joy lubi stare musicale. Brat jest uczuciowy i łatwo się wzrusza, a Eddie nie umie rozmawiać o uczuciach - w ich związku to domena Joy. Dobrze, że przynajmniej ona potrafi słuchać i szczerze lubi swojego szwagra. Czas mija, a Charlie wydaje się coraz bardziej smutny, wręcz załamany rozstaniem z ukochanym. Nie potrafi bez niego żyć, ale nie umie się też do tego przyznać. Prawdziwy problem zaczyna się, gdy Terence wraca.