Drwale Odcinek 11 (Sezon 6) - Huragan

Streszczenie odcinka

W Luizjanie rozgrywają się dramatyczne sceny, gdy nad bagna dociera cyklon tropikalny Isaac. Shelby Stanga musi się spieszyć, by ocalić swoją firmę i pomóc sąsiadom. W ekipie Rygaard Logging dochodzi do serii kryzysów, które sprawiają, że operacja wyrębu zamienia się w chaos. Na Florydzie Brad i Swilley próbują poradzić sobie po stracie kapitana. W Kanadzie załoga Lemare Lake Logging zmaga się z awarią sprzętu, która może skutkować przedwczesnym zakończeniem sezonu. W ekipie Wisconsin Woodchucks następuje groźny wypadek, co pociąga za sobą odejście kierownika.