Drwale Odcinek 17 (Sezon 6) - Miarka przebrała

Streszczenie odcinka

Shelby Stanga znowu pracuje ze swoim dawnym pomocnikiem, DaVim. Razem wyruszają z misją pomocy dla mieszkańców Nowego Orleanu. W Oregonie ekipa Big Gun Logging usiłuje dokończyć zadanie w Grindstone, ale awaria maszyny niemal doprowadza do katastrofy. W Kanadzie drwale z Lemare Lake Logging wreszcie zaczynają wycinać potężne drzewa, ale kierownik Gord staje się chciwy i traci ładunek bali w dramatycznych okolicznościach. Ekipa Rygaard Logging ma kłopoty na nowym wyrębie. Craig traci opanowanie i podejmuje szokującą decyzję.