Eureka Odcinek 31 - Wszystko pod kontrolą

Streszczenie odcinka

Allison wychodzi za mąż. Dla Jacka poranek tego dnia jest wyjątkowo nieprzyjemny. Bierze zimny prysznic, zacina się przy goleniu, a na mundur wylewa keczup. Odwiedza go siostra, która roznieca żal wywołany ślubem Allison i Starka. Szeryf udaje się do Global Dynamics, by wspomóc Allison. Stark i Fargo czekają na przybycie zegara atomowego, który sprawi, że praca Leroya Weinbrennera stanie się zbędna. Podczas ślubu Allison Jack widzi błysk, zimna woda oblewa mu głowę. Ku swojemu zdziwieniu stwierdza, że znowu jest poranek, a on bierze prysznic.