Gdzie pachną stokrotki Odcinek 13 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Zostaje zamordowana jedna z kobiet, które tworzyły duet Aquadolls, będący niegdyś najpoważniejszym rywalem Darling Meramid Darlings w pływaniu synchronicznym. Vivian i Lily postanawiają za wszelką cenę odkryć, kto stoi za zbrodnią. W tym celu muszą wznowić działalność artystyczną. Ich menedżerem zostaje Ned, a stylistką Olive. Tymczasem Olive znajduje porozumienie z Sidem, mężczyzną uprawiającym pływanie synchroniczne. Łączą ich przykre doświadczenia związane z dyskryminacją.