Gliniarze z Southland Odcinek 3 (Sezon 4) - Community

Streszczenie odcinka

Jeden z ulicznych gangów z Los Angeles obchodzi swoją rocznicę, a kapitan Rucker przydziela całemu wydziałowi rolę "dyżurnych". Sammy poznaje moc uprzedzeń, gdy w skutek pozostawienia terenu gangów bez nadzoru w mieście wybucha prawdziwa wojna. Bena dręczą skutki niedawnej pomyłki. Ruben ćwiczy przemówienie na quinceañerę swojej córki, prowadząc jednocześnie śledztwo w sprawie morderstwa. Cooper i Tang badają sprawę włamania do domu zamieszkanego przez ortodoksyjnych Żydów. Podczas śledztwa Tang ujawnia szczegóły swojej przeszłości.