Górscy ratownicy Odcinek 5 (Sezon 14) - Trujący spadek

Streszczenie odcinka

Laura Brandter, która prowadzi ekologiczne gospodarstwo, zostaje powiadomiona przez starostwo, że woda w jej stawie rybnym może być zatruta. Jej ojciec Thomas jest przerażony. To on ukrył przed kilkoma latami w jaskini lodowca beczki z trucizną na szczury, pozostałe w spadku po dziadku. Ich utylizacja wydawała mu się zbyt kosztowna, a Laurze zależało na certyfikacie ekologicznym. Wskutek globalnego ocieplenia lodowiec zaczął topnieć, trucizna z beczek przedostała się do pobliskiego potoku, a następnie do zbiornika retencyjnego. Thomas postanawia pozbyć się trujących beczek.