J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze Odcinek 12 (Sezon 5) - Wybuch

Streszczenie odcinka

USA Harm bierze udział w kręceniu reklamy telewizyjnej, która ma zachęcić młodych ludzi do wstępowania do armii. To zadanie nie sprawia mu satysfakcji, dlatego z chęcią przyjmuje inne polecenie. Harm i Mac mają poprowadzić zajęcia ze studentami. Chodzi o symulację procesu w głośnej sprawie sprzed lat. Gregory Riodan został uznany winnym wysadzenia okrętu i zabicia wielu marynarzy. Podczas pracy ze studentami wychodzą na jaw nowe fakty w sprawie. Udaje się odszukać świadków i oczyścić Riodana z zarzutów. Po pomyślnym zakończeniu procesu Harm musi wrócić do pracy w reklamie.