Jej Szerokość Afrodyta Odcinek 10 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Jane tak bardzo boi się pogorszenia stanu zdrowia Owena, że zaczyna zachowywać się jak jego pielęgniarka, a nie narzeczona. Tymczasem Bobbie Dobkins potrzebuje jej pomocy jako prawniczki. Jedna z uczennic, Kiera Walsh doznała kontuzji podczas zajęć w jej szkole tańca. Matka dziewczynki oskarża nauczycielkę o zaniedbanie żąda miliona dolarów odszkodowania. Bobbie ma ubezpieczenie, ale zależy jej na obaleniu zarzutu, ponieważ podważa on jej reputację i przyszłość jako instruktorki tańca. Z kolei do Graysona zgłasza się z prośbą o pomoc jego koleżanka ze szkoły średniej, Fiona Krupp. Ta młoda artystka wykonała na zamówienie władz miasta Lakewood rzeźbę, za którą nie otrzymała zagwarantowanego w umowie wynagrodzenia. Wkrótce okazuje się, że urzędnicy nie tylko nie zamierzają jej zapłacić, lecz także chcą zdemontować dzieło, które w ich przekonaniu narusza normy przyzwoitości. Luke wspomina Stacy, że ma dwa bilety na koncert. Kobieta jest pewna, że zaprosi ją na randkę. Jej radość okazuje się jednak przedwczesna."