Jej Szerokość Afrodyta Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Jane prześladują nocne koszmary. Jej przyjaciółka Stacy proponuje, aby dla odprężenia spędziły wolny dzień w Palm Springs. Ich plany zostają jednak pokrzyżowane. Jane musi wrócić do sądu na szybkie wznowienie sprawy jednego z klientów. Pozwana jest firma transportowa, która zmuszała kierowców do nadgodzin i pracy ponad siły. Żona jednego z nich oskarża przedsiębiorstwo o spowodowanie śmierci jej męża. Jane wygłasza bardzo poruszającą mowę w sądzie. Nie potrafi jednak powstrzymać swoich emocji i za nieprofesjonalne zachowanie oraz obrazę sądu zostaje skazana na areszt. Ostatecznie Jane wygrywa sprawę stosując podstęp.