Królowe świata zwierząt Odcinek 2 (Sezon 1) - Afryka

Streszczenie odcinka

Udajemy się do serca Tanzanii - do miejsca, gdzie w wyniku działalności dawnego wulkanu ukształtował się rozległy malowniczy teren. Otoczone stromymi ścianami dno krateru Ngorongoro zamieszkują rywalizujące ze sobą rodziny: stado lwów z nieustraszonymi siostrami na czele i klan hien rządzony przez bezwzględną królową. Podczas gdy lwice dzielą się odpowiedzialnością, przywódczyni hien wykorzystuje swoją przebiegłość, by zachować tron.