Lokalne wiadomości z Pahrump Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Styczeń 2020 r. Vern Van Winkle, właściciel lokalnej stacji telewizyjnej KPVM z małego miasteczka Pahrump, chce zrealizować swoje marzenie i rozszerzyć zasięg jej działalności o Las Vegas. Pracownicy telewizji rozmawiają między sobą o możliwościach rozbudowy ramówki i zastanawiają się, czy będą w stanie dotrzymać wszystkich terminów. Rośnie napięcie między wydawcą wiadomości Deanną O'Donnell, współprowadzącą program Enette Genry i pozostałymi członkami zespołu.