Mroczny rycerz Odcinek 10 - Słowiczek

Streszczenie odcinka

Do Anglii przybija łódź z wysłannikiem króla Ryszarda, Blondelem i jego córką Beatrice. Żołnierze księcia Jana ranią Blondela i uprowadzają Beatrice na zamek księcia. Tymczasem do uszu księcia dochodzi sprawa legendarnego skarbu króla Artura, którego strzeże smok Draco. Może go obłaskawić tylko piękny śpiew. Okazuje się, że takim słowiczym głosem dysponuje Beatrice. Jan i Mordour zabierają ją do jaskini ze skarbem. Zjawia się też Ivanhoe, który uwalnia Beatrice, a druid Fingal po wsze czasy pieczętuje jaskinię, żeby już nikt nie zakłócał smokowi spokoju.