Na granicy wytrzymałości Odcinek 9 - Siła woli

Streszczenie odcinka

Wspinacz lodowy Will Gadd, będąc u szczytu kariery, pragnie dokonać niemożliwego - chce jako pierwszy zdobyć ponad 130-metrowy zamarznięty wodospad w Kanadzie, który uznawany jest za najtrudniejszą wspinaczkową drogę mieszaną na świecie. Mimo całego swojego doświadczenia Will obawia się o bezpieczeństwo, gdy zaczyna wspinać się na Helmcken Falls. Pośród mrozów i gigantycznych sopli zagląda śmierci w oczy.